Representation of Religious Moderation Values in Arabic Language Textbooks of Madrasah Aliyah: Insights from the Ministry of Religious Affairs of the Republic of Indonesia
Abstract
Although much research has been conducted on the representation of religious moderation values in textbooks, there are still few who study it from the perspective of Arabic textbooks. Thus, this research aims to examine the representation of religious moderation values in the Madrasah Aliyah Arabic language textbook for class XI: insights from the Ministry of Religion of the Republic of Indonesia. This research uses a library research design with a qualitative approach. The research results show that the content of the Arabic textbook consists of 6 chapters covering shopping, health, travel, Hajj and Umrah, information and communication technology, and religion in Indonesia. The values of religious moderation in the class XI Arabic textbook are on page 57 with the theme "Umrah with my family" on listening skills and page 59 on reading skills. Tolerance is found on page 90 of the theme "religion in Indonesia" in reading skills and page 99 in speaking skills. Anti-violence is found on page 31 of the theme "health" in speaking skills and page 63 of the theme "Hajj and Umrah" in grammar rules skills. Accommodating to local culture is found on page 38 of the "travel" theme in reading skills. This textbook shows that the Madrasah Aliyah Arabic language learning materials for class XI represent the values of religious moderation namely national commitment, tolerance, non-violence, accommodating to local culture as shown through illustrative images, Not only is the material presented but elements of Indonesian cultural values are also depicted in the textbook. So Arabic is not just learning the language but also learning the cultural values in textbooks. Analysis of Arabic textbooks on moral issues, other Arabic books using thematic context analysis research and morphological analysis can be used for further research.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Adlina, Muti’ah, A. & Ahmad. “Nilai-Nilai Budaya Dalam Buku Teks Bahasa Indonesia Kelas IX Terbitan Tiga Serangkai Pustaka Mandiri Tahun 2020.” Jurnal Pendidikan Dan Konseling 4, no. 2019 (2022): 1349–58.
Agama, Pendidikan, Islam Dan, Budi Pekerti, Moderat Siswa, D I Sman, Diajukan Untuk Memenuhi Syarat-syarat, Dalam Ilmu Tarbiyah, Institut Agama, Islam Negeri, and Iain Curup. “Anggun Mutiara Sari.” Nilai-Nilai Moderasi Beragama Dalam Buku Pendidikan Agama Islam Dan Budi Pekerti Dan Implementasinya Dalam Membentuk Sikap Moderat Siswa Di Sman 1 Kepahiang, 2023.
Ainina, Dewi Qurroti. “Nilai-Nilai Moderasi Beragama Dalam Mata Pelajaran PAI Dan Budi Pekerti Kelas VII SMP.” Al Qalam: Jurnal Ilmiah Keagamaan Dan Kemasyarakatan 16, no. 2 (2022): 477. https://doi.org/10.35931/aq.v16i2.887.
Alhashmi, Mariam, Naved Bakali, and Rama Baroud. “Tolerance in Uae Islamic Education Textbooks.” Religions 11, no. 8 (2020): 1–13. https://doi.org/10.3390/rel11080377.
Arif, Khairan M. “Concept and Implementation of Religious Moderation in Indonesia.” Al-Risalah 12, no. 1 (2021): 90–106. https://doi.org/10.34005/alrisalah.v12i1.1212.
Batmang, B., Khofifah, K., Gaffar, A., & Gunawan, F. “The Portrayal of Men and Women in Arabic Textbooks : Insight from Indonesian Pesantren.” Indonesian Journal of EFL and Linguistics, 8(2), 2023, 2023.
Darmadi. “Peace Journalism Dan Moderasi Beragama Dalam Meng- Counter Narasi Radikalisme.” Jicoms 1, no. 1 (2021): 53–66.
Dillon, Anna Marie, Zeina Hojeij, Alecia Perkins, and Rima Malkawi. “Examining the Text Quality of English/Arabic Dual Language Children’s Picture Books.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 23, no. 8 (2020): 888–901. https://doi.org/10.1080/13670050.2017.1415867.
Fa’atin, Salmah, and Yasinta Indra Swastika. “Pola Representasi Moderasi Beragama Dalam Buku Teks Pembelajaran Madrasah: Studi Content Analysis.” Quality 10, no. 2 (2022): 325. https://doi.org/10.21043/quality.v10i2.17627.
Fauzi, Muhammad Sya’dullah, and Zaimatuz Zakiyah. “The Values of Integration-Interconnection in the Material of Arabic Textbook for Islamic Senior High School in Indonesia.” Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya 9, no. 1 (2021): 67–84. https://doi.org/10.23971/altarib.v9i1.2584.
Ghani, Kamarulzaman Bin Abdul, Ahmad Sabri Noh, and Nik Mohd Rahimi Nik Yusuff. “Ciri-Ciri Linguistik Dalam Buku Teks Berbahasa Arab Dan Hubungannya Dengan Tahap Kebolehbacaan Teks Di Malaysia.” GEMA Online Journal of Language Studies 17, no. 3 (2017): 152–66. https://doi.org/10.17576/gema-2017-1703-10.
Gultom, Oskar. “Moderasi Beragama: Cara Pandang Moderat Mengamalkan Ajaran Agama Di Indonesia Dalam Perspektif Fenomenologi Agama.” Perspektif, Jurnal Agama Dan Kebudayaan 17 (2022).
Hidayah, Ni’matul, Sultan Syahrir, Guntur Cahya Kesuma, and Yuliani Tri Puspitaningrum. “Arabic Textbooks Theory Review by Muhammad Ali Al-Khuli l Al-Kutub Al-Madrasiyyah Al-‘Arabiyyah Bina’an ‘Ala Nadzariyyah Muhammad ‘Aly Al-Khuli.” Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab 15, no. 1 (2023): 60–78. https://doi.org/10.24042/albayan.v15i1.11547.
Hidayat, Nur. “Nilai-Nilai Ajaran Islam Tentang Perdamaian (Kajian Antara Teori Dan Praktek).” Aplikasia: Jurnal Aplikasi Ilmu-Ilmu Agama 17, no. 1 (2018): 15. https://doi.org/10.14421/aplikasia.v17i1.1271.
Juni Erpida Nasution. “Analisis Filosofis Materi Buku Ajar Pendidikan Agama Islam Madrasah Dalam Konteks Moderasi Beragama,” 2024.
Khaeron Sirin & Badrus Sholeh. Ormas Islam Dan Gerakan Moderasi Beragama Di Indonesia, 2021.
Kuraedah, St, Fahmi Gunawan, Samsu Alam, and M. Faruq Ubaidillah. “Cultural Representation in English and Arabic Textbooks Endorsed by Indonesian Government: What Do Textbooks Tell Us About?” Journal of Social Studies Education Research 13, no. 3 (2022): 229–55.
Kuraedah, St, Fahmi Gunawan, Samsu Alam, M. Faruq Ubaidillah, Alimin Alimin, and Fitriyani Fitriyani. “Gender Representation in Government-Endorsed Arabic Language Textbooks: Insights from Indonesia.” Frontiers in Education 7, no. January (2023): 1–14. https://doi.org/10.3389/feduc.2022.1022998.
Laely, N.H., & Kusnawati, Y. “Yanti Kusnawati Institut Agama Islam Negeri Syekh Nurjati Cirebon Email :” 12, no. 1 (2023): 67–76.
Lewicka, Magdalena, and Anna Waszau. “Analysis of Textbooks for Teaching Arabic as a Foreign Language in Terms of the Cultural Curriculum.” Universal Journal of Educational Research 5, no. 1 (2017): 36–44. https://doi.org/10.13189/ujer.2017.050105.
Miftahul Janah. “Profetik: Jurnal Pengabdian Masyarakat Volume 01, Nomor 02, Desember 2023 35.” Profetik 01 (2023): 35–47.
Muhamad, Sahrul. “Telaah Buku Teks Bahasa Arab Madrasah Aliyah.” Al-Mashadir 2, no. 01 (2022): 71–84. https://doi.org/10.30984/almashadir.v2i01.253.
Nashuddin. “Aktualisasi Nilai-Nilai Pendidikan Islam Dalam Merevitalisasi Pemahaman Moderasi Pada Lembaga Pendidikan Di Indonesia (Analisis Praksis Dan Kebijakan).” Schemata 9, no. 1 (2020): 35–52. https://journal.uinmataram.ac.id/index.php/schemata/article/view/2159.
Pahlefi, M. Riza. “Analisis Buku Al-‘Arabiyyah Baina Yadaik Jilid I.” Al-Ittijah:Jurnal Keilmuan Dan Kependidikan Bahasa Arab 12, no. 2 (2020): 157–76.
R Tolinggi, Syindi Oktaviani. “Pengembangan Kurikulum Bahasa Arab Berparadigma Integrasi-Interkoneksi Mengacu KKNI Dan SN-DIKTI.” Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya 8, no. 2 (2020): 177–200. https://doi.org/10.23971/altarib.v8i2.2104.
Ritonga, Apri Wardana. “Analysis of Arabic Textbook ‘Takallam Bil 'Arabiyyah Volume 6’ Based on Mickey’s Theory.” Tanwir Arabiyyah: Arabic As Foreign Language Journal 1, no. 1 (2021): 25–32. https://doi.org/10.31869/aflj.v1i1.2534.
Rodin, Dede. “ISLAM DAN RADIKALISME: Telaah Atas Ayat-Ayat ‘Kekerasan’ Dalam Al-Qur’an.” Addin 10, no. 1 (2016): 29. https://doi.org/10.21043/addin.v10i1.1128.
Rofik, Muhammad Nur. “Implementasi Program Moderasi Beragama Kementerian Agama Kabupaten Banyumas Pada Lingkungan Sekolah.” Institut Agama Islam Negeri Purwokerto, 2021.
Soekarba, Siti Rohmah. “Buku Al-Arabiyyatu Bayna Yadaik (Analisis Pengajaran Bahasa Arab Dalam Perspektif Lintas Budaya).” IJAS: Indonesian Journal of Arabic Studies 1, no. 2 (2019): 64. https://doi.org/10.24235/ijas.v1i2.5287.
Suheri, Suheri, and Yeni Tri Nurrahmawati. Moderasi Beragama Di Era Disrupsi Digital. Proceedings of Annual Conference for Muslim Scholars. Vol. 6, 2022. https://doi.org/10.36835/ancoms.v6i1.453.
Uzum, Baburhan, Bedrettin Yazan, Samar Zahrawi, Siham Bouamer, and Ervin Malakaj. “A Comparative Analysis of Cultural Representations in Collegiate World Language Textbooks (Arabic, French, and German).” Linguistics and Education 61 (2021): 100901. https://doi.org/10.1016/j.linged.2020.100901.
Zaki, Muhammad, Daffa Rifqi Rafsanzani, Denis Andryan Hutabarat, Bima Hidayah, and Denny Oktavina Radianto. “Sosialisme Demokratis Dalam Kebhinekaan Indonesia.” VISA: Journal of Vision and Ideas 3, no. 3 (2023): 558–69. https://doi.org/10.47467/visa.v3i3.4179.
DOI: http://dx.doi.org/10.35931/aq.v19i3.4204
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2025 Ahmad Futunul Fikri, Khofifah, Fauziah, Muhajir
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Al Qalam: Jurnal Ilmiah Keagamaan dan Kemasyarakatan
index by:
Publish by:
Sekolah Tinggi Ilmu Al-Qur'an Amuntai
Contact us:
Address: Jl. Rakha Pakapuran, Amuntai Utara
Kabupaten : Hulu Sungai Utara
Kode Pos : 71471
Provinsi : Kalimantan Selatan
Telephone : 085251613000
Email: hafizhihusinsungkar@gmail.com
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License